记者：曾怡

2012年9月14日下午四点半九游会平台首届研究生师生交流会在丽泽楼D409成功举行👨。八名导师和23名研究生出席了此次会议👄，导师包括👮‍♂️：陶文好教授、王晓凌教授、何钟森副教授、李孚声副教授、吕红波副教授、詹惠春副教授🐿、谢庆立副教授和谢文婷副教授👩🏼‍💻。

此次会议分为三大部分🧑‍🦼‍➡️☝🏽。第一部分由陶文好院长介绍学校和J9九游会的概况。首先，他建议在座的研究生向八名导师敬礼🎉，并生动地把导师比作是研究生的终生父母🗿，希望研究生今后无论在学习上还是工作上都与导师保持密切联系📽。然后，陶院长言简意赅地概括了研究生进入北师校园的三大冲击力，即校园人文气息的冲击力、校园之美的冲击力和校园之大的冲击力。紧接着院长用英文强调了校训，即“Of studies, be the master; of behavior, be the model”。最后陶院长介绍了历年毕业生的就业情况4️⃣，并鼓励研究生展望未来，踏实走好每一步。第二部分由谢庆立副院长介绍学科教学（英语）研究生在校的培养方案和研究生读研期间必修的学分，以及在校期间所要学习的7个模块。同时☕️，谢老师也简洁地介绍了小学期特色和学校的规章制度。最后一部分为导师与研究生英文交流环节✖️，研究生们争相用流利的英文自我介绍并向在座的导师请教问题，导师们也耐心地解答了他们的各种问题。

现场气氛轻松而热烈，在欢乐的氛围下，九游会平台首届研究生交流会圆满落下帷幕🙋‍♂️🐽。

SFL Holds 1st Meeting between Tutors and MA Students

By Zeng Yi

At 4：30 on September 14, the SFL held the first meeting between tutors and MA students. Present at the meeting were Professor Tao Wenhao, Professor Wang Xiaoling, Associate Pofessor He Zhongsen, Associate Professor Li Fusheng, Associate Professor Lv Hong bo, Associate Professor Zhan Huichun, Associate Professor Xie Qingli, Associate Professor Xie Wenting, and the 23 MA students of English Teaching.

The meeting was divided into three sections. In the first section, Dean Tao Wenhao introduced the overall history and development of BNUZ and the School of Foreign Languages. He first advocated that all the MA students bowed to the tutors; he vividly compared tutors to parents and hoped that the MA students would keep a close touch with their tutor during their 2 years of studies and after their graduation. Dean Tao summed up three nice impacts this university might exert, i.e., the cultural atmosphere of the campus, the beauty of the campus and the largeness of the campus. Then Dean Tao emphasized the motto of BNU in English, " Of studies, be the master; of behavior, be the model ". Finally, he briefly introduced the achievements the SFL has made in the past 9 years and encouraged the MA students to look ahead and accomplish their dreams step by step.

In the second section, Mr. Xie Qingli introduced the curriculum of the MA program and emphasized some vital school regulations.

The last section was a communication in English between tutors and students. The MA students introduced themselves, expressed their excitement in coming to this beautiful campus, and asked the tutors questions concerning their future plans.